Piennes. La Mourière. Mineurs du fond. 1er Groupe. 1927. © Mémoires familiales des mineurs de fer Lorrains.
Sûr que tu es sur la photo,
mais où ?
Faudrait qu'au verso
quelqu'un ait noté
tous les noms, tous les prénoms,
et que cette photo
annotée
ait traversé le fleuve du temps jusqu'à nous
De la mine de fer de Buggerru, Sardaigne,
à la mine de fer de Joudreville ou de Piennes,
jusqu'à la mine de La Mourière, de Bouligny ou d'ailleurs
C'est écrit "Année 1927"
Forcément, tu dois en être.
Tes deux frères, Vincenzo et Mario t'ont sans doute déjà rejoint.
Si ça tombe, sur la photo, vous êtes tous les trois.
Ensemble
Côte à côte
Toi l'aîné, au milieu,
Vincenzo d'un côté, Mario de l'autre.
Va savoir...
En même temps, vous n'avez peut-être pas tenus,
vous, les trois frères,
vous, les trois Sardes,
à être immortalisés
avec le premier groupe.
Il y a eu ce jour là quatre ou cinq groupes à poser devant l'objectif du photographe
venu officier à la demande du Directeur de la Mine.
Sans doute, à reculons, ou presque,
vous avez sacrifié au rituel social avec les mineurs du dernier groupe.
Mais comment savoir ?
Une petite croix au dessus d'une tête et,
au dos de la photo,
un nom, un prénom, une date...
Un indice, un signe.
L'homme au chapeau, qui sait, tout en haut...
Etais-tu plutôt casquette ou chapeau ?
Les Sardes sont-ils plutôt casquette ou plutôt chapeau ?
L'homme au chapeau, tout en haut de la photo,
impossible,
c'est le rang et l'étage de la Direction.
Les sous-chefs qui entourent le Patron.
Pas pour toi.
Toi qui n'est pas du rang des porions
Toi, forcément,
tu fais partie du "personnel du fond",
Donc, tu es,
forcément,
sur la photo.
Casquette,
ou nue tête,
encore une fausse piste,
pour toi, Francesco Zanda, tête nue,
toi, mon grand-père grandement inconnu.
© Jean-Louis Crimon