Cher... Laoshi,
En ce temps-là, tu enseignes le français dans une université chinoise. A Chengdu. Sichuan. Le poivre du Sichuan, connu dans le monde entier. Tes cours sont très épicés. Un peu trop parfois. En sortant de l'amphi des 3èmes et 4èmes années, ton regard s'arrête sur cette partie pavée du campus. Campus appelé "nouveau campus", par opposition à l'ancien, celui où tu enseignes en première année et où tu habites. On croirait un échiquier. Tu ne sauras jamais si c'est juste un choix esthétique ou vraiment pour jouer avec des pièces vivantes. Deux étudiants traversent cette partie damée. Se tiennent-ils la main ou marchent-ils côte à côte ? Peu importe, ton angle de prise de vue les rend proches.
Un jeune homme. Une jeune femme. Jeu de dames. Cases noires. Cases blanches. Damier. Dame y est. Jeu de Dame ou Dame de coeur. Dame de coeur et son Cavalier. Cavalier ou Chevalier. Chevalier servant. Dame de coeur servie. Amour en vie. Amour qui fait envie. Damier ou Echiquier. Jeu de dames ou jeu d'échecs. Souffler n'est pas jouer. Tel est pris qui n'a pas vu qu'il pouvait prendre. Apprendre à prendre. Pour ne pas se faire prendre. Faut savoir ou faut comprendre.
Aller à Dames. Perdre sa Tour. Coucher sa Reine. Echec au Roi. Alternance de cases grises et de cases blanches. Avec ou sans revanche.
Métaphore de l'existence.
