Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mars 2012 6 03 /03 /mars /2012 10:51

 

- Plus de cinq ans que tu n'as rien écrit !

La remarque dépassait l'ordre du constat. Le ton surtout soulignait une certaine déception. Avec, à l'intérieur, comme un soupçon de reproche. J'ai dû répondre : Plus de cinq ans que je n'ai rien... publié ! En décomposant bien les trois syllabes du dernier mot : pu...bli...ié.

Mon éditeur a souri. De ce sourire qu'il a quand il ne me croit pas. J'ai aligné les titres et les genres Femme fatale, nouvelles, Du côté de chez Shuang, roman, Voix en impasse, poèmes, paroles, chansons sans musique, et Crimages, livre de photographies. Cris + Images = Crimages. Mes photos sont des cris. Cris d'amour. Cris d'humour. Cris de joie. Cris de peur. Cris de détresse. Cris de tendresse...

- Tu me montres ça quand ?

- Demain, si tu veux !

 

Mon éditeur s'est fait silencieux. A fait tourner longuement sa cuillère dans la tasse. Rituel matinal du café en terrasse. 

Ensuite on a parlé "photo". Le fait que, ces dernières années, je me sois remis à la photographie, l'intriguait. Mon éditeur pense que les photos ne sont pas compatibles avec les mots.

Il a sans doute raison, mais je ne suis pas d'accord avec lui. Du reste, nous sommes rarement d'accord. En fait, nous sommes d'accord sur l'essentiel, mais nous nous accrochons souvent sur des questions de détails. Enfin, détails, pour lui, pour moi, ce sont des choses fondamentales. Des questions de sons, de musique. Moi, j'écris avec la voix. Flaubert avait bien son "gueuloir". Dans la phrase, dans "ma" phrase, c'est la voix qui crée le rythme, la petite musique de l'auteur. Ecrire, pour moi, dès le départ, c'est d'abord une mise en voix.

 

Dans mon dernier roman, Oublie pas 36, publié en 2006, mon éditeur avait pris la liberté de modifier une de mes phrases. Sans même m'en informer. Je ne m'en suis rendu compte qu'une fois le livre imprimé. Je ne lui en ai jamais parlé, mais ça m'a fortement déplu. La phrase était devenue :

Au loin , la Suède dans une brume bleutée.

Ma phrase à moi, c'était :

Au loin, la Suède, dans une belle brume bleue.

 

Je n'aime pas la sonorité en "tée" du mot "bleutée", ça ponctue bizzarement. Surtout, ça tue la mélodie de la chanson de ma douce et belle allitération "belle brume bleue". Casse aussi la rime avec la phrase qui suit : Je suis à la fois triste et heureux.

 

- Pour la photo, je sais, tu es très sceptique sur la valeur de mes images. Dommage. J'ai reçu la semaine dernière de la part d'un grand photographe, le plus beau des compliments. Après avoir longuement regardé mon travail, il m'a dit : toi, tu écris avec les yeux.

Partager cet article
Repost0
2 mars 2012 5 02 /03 /mars /2012 20:51

 

"... sans mensonge, il n'y a pas de civilisation. Mentir est pour l'homme le plus noble des arts. Nous remettons tout en question sauf une chose : le mensonge est partout. L'histoire n'est que la transmission de mensonges. La presse n'est qu'une machine à  diffuser le mensonge. Celui qui est doué pour le mensonge est le plus heureux des hommes car savoir mentir, c'est posséder la sagesse. Réfléchissez bien : au cours d'une journée, si on n'avait pas fréquemment recours au mensonge, combien de fois faudrait-il se battre ? Et n'en va-t-il pas de même dans la vie conjugale ? Comment, sans l'aide du mensonge, un homme et une femme pourraient-ils se supporter pendant douze heures ? Nous n'éprouvons aucun remords de conscience quand nous disons des mots doux ou écrivons des lettres d'amour qui ne sont que mensonges. Et pourtant l'amour est une chose sacrée. Le vainqueur devient roi et le vaincu vagabond, c'est un fait admis et la victoire est, pour une bonne part, due au mensonge."

Ces lignes, ces mots, sont les mots de la lettre que reçoit, un beau jour, un homme qui s'est toujours cru parfaitement honnête. Pour cet homme, aucun doute, la lettre est l'oeuvre de ce groupe dont il a entendu parler et qui s'est intitulé "Société des menteurs". Recevoir une telle lettre était une véritable offense. Plus loin dans la lettre, les rédacteurs affirmaient " nous savons que le mensonge est un bien précieux. Nous mentons donc honnêtement et nous pratiquons le mensonge comme un art ". L'avant-dernière phrase de la lettre, juste avant la formule de politesse, était vraiment insupportable, ça disait : "J'ai ouïe dire que vous mentiez souvent et j'espère donc de tout coeur que nous pourrons nous étudier mutuellement pour être plus heureux et apporter notre contribution à la civilisation universelle. Me ferez-vous l'honneur... "

 

"L'homme qui ne mentait jamais" , c'est le titre de la première des quatorze nouvelles de Lao She, traduites du chinois par Claude Payen et publiées, en 2006, chez Picquier Poche. Nouvelles écrites par Lao She dans les années trente. Entre 1934 et 1939, précise, dans sa préface, le traducteur. Nouvelles qui, sans mentir, méritent tout le bien qu'en dit, en quatrième de couverture, le critique du Monde : "On retrouve ici avec joie l'acidité et les paradoxes de cet extraordinaire raconteur d'histoires, cousin chinois de Dickens et de Mark Twain. Petite merveille."

 

De Lao She, il faut lire aussi Gens de Pékin. Gallimard. Folio. 1993.

Partager cet article
Repost0
1 mars 2012 4 01 /03 /mars /2012 17:09

 DSCN6445

Chengdu. République Populaire de Chine. Octobre 2011. 

 

 

La lettre de la Mairie de Paris, donnée en lecture sur mon blog, mardi dernier, a ému, et même indigné, nombre de mes nombreux lecteurs, qui ont cru que le bouquiniste que j'étais devenu avait perdu son emploi. Pour que l'information soit complète, et le dossier clos, -momentanément, peut-être, voici ma lettre, ma réponse à moi, écrite en Chine. Lettre d'un bouquiniste qui refuse de plier l'échine. Qui refuse tout autant les administratives chinoiseries de la ville de Paris.

 

 

 

Chengdu, 4 novembre 2011

 

Monsieur le Directeur,

 

On ne se connaît pas. Je n'ai pas l'honneur de vous connaître. Nous ne nous sommes jamais rencontrés. Vous m'annoncez donc, par lettre recommandée, ma mise à mort prochaine.

Raffinement suprême, perversité inouïe, vous demandez au "condamné à la machine à Guillotin administrative" d'actionner lui-même la lame. Vous rêvez ?

 

A moi Voltaire, à moi Hugo, à moi Jaurès ! Mais dans quel pays sommes-nous ? Dans quelle tyrannie vivons-nous ? Quel est ce système, bien volontiers donneur de leçons de droits de l'Homme au monde entier, qui traite avec autant de mépris et de désinvolture les plus fragiles de ses administrés ?

J'avoue que je ne comprends pas. Avant mon départ pour la Chine -vous le reconnaissez d'ailleurs- je vous ai informé, par courriel, de la raison et de la durée de mon absence. Je vous ai communiqué le nom et les coordonnées de mon "ouvre-boîte" qui s'est engagé à assurer l'intérim.

 

Du 18 septembre 2011 au 18 janvier 2012, que vous le vouliez ou non, je suis professeur de français à l'Université du Sichuan, à Chengdu, République Populaire de Chine. Une mission d'enseignement ne se refuse pas. Limitée dans le temps, elle ne remet pas foncièrement en cause mon choix d'être bouquiniste et ma volonté de le demeurer.
Je vous confirme donc ma ferme intention de reprendre mon activité de bouquiniste, quai de la Tournelle, dès le 20 janvier 2012. Vos menaces d'enlèvement de mes boîtes, en mon absence, par des moyens qui signifient tout simplement la destruction de mon outil de travail, n'entament en rien ma détermination.

 

Je transmets dès aujourd'hui à mon Avocat l'ensemble de nos échanges de courriels et de courriers depuis décembre 2010, les persécutions administratives dont je suis l'objet ne datant pas d'hier ou d'avant-hier, pas davantage du 18 septembre dernier, date de mon départ pour la Chine.

 

Compte-tenu de l'impasse où vous voulez me conduire, je vous informe que je serai à Paris les 14 et 15 novembre prochains. Je vous demande un rendez-vous pour clarifier ma situation. L'entretien préalable avant "remerciement", pour ne pas dire "licenciement", étant, je l'espère, toujours un droit du travailleur, auto-entrepreneur ou pas.

 

Pour mûrir votre réflexion, sinon votre décision, je me permets de vous conseiller, Monsieur le Directeur, la lecture de quelques unes des 130 et quelques chroniques écrites, au fil des jours, du 41, quai de la Tournelle, sur mon blog "crimonjournaldubouquiniste". Vous comprendrez peut-être alors à quelle espèce d'être humain j'appartiens et vous aurez la possibilité de vous interroger sur les véritables raisons de cet acharnement à vouloir me faire quitter le quai.

 

Je vous salue, Monsieur le Directeur, et vous souhaite une bonne journée. 13 heures ici, à Chengdu, République Populaire de Chine, et 6 heures du matin à Paris, France, patrie des droits de l'Homme et du Citoyen.

 

                                                                                                                 Jean-Louis Crimon

 

PS/ La violence de la méthode et des moyens envisagés, pour me contraindre à renoncer à mon emplacement de bouquiniste, m'incite à porter moi-même, lors de mon séjour parisien, copie de cette lettre à M. Bertrand Delanoë, Maire de Paris, rencontré à plusieurs reprises, lorsque j'étais journaliste à France Culture ou à France Inter. Mes malheurs de bouquiniste débutant l'intéresseront, je pense, au plus haut point.

 

...

 

Ma lettre numérique a bien été receptionnée et lue, mais je n'ai reçu en retour aucun mail pour me proposer, conformément à ma demande, un rendez-vous avec le Directeur concerné. Ma lettre au maire de Paris n'a pas eu plus de succès. Elle est restée également sans réponse. Peu importe.  Depuis le 15 janvier, je suis de retour sur le quai. J'ai repris l'écriture quotidienne de mon blog. Je suis toujours bouquiniste. Coïncidence ou pas, le Directeur du sous-service, qui avait signé la lettre "assassine" a été muté dans une autre Direction. Au service... Propreté.

Partager cet article
Repost0
29 février 2012 3 29 /02 /février /2012 21:01

 

Pendant des années, je me serais damné pour un envoi de Verlaine ou de Camus. Envoi : hommage manuscrit de l'auteur d'un livre. Envoi et dédicace. Dédicace : formule manuscrite sur un livre, une photographie, pour en faire hommage à quelqu'un. Une dédicace amicale. Séance de dédicace à la sortie d'un livre. C'est arrivé comme ça, presque par hasard, une fascination soudaine pour les mots écrits par l'auteur aimé. Admiré. Vénéré. Mots écrits de sa main. Pour un destinataire souvent aussi prestigieux que l'auteur de l'envoi. Envoi qui renvoie à une amitié, une relation, une correspondance entre deux êtres particuliers, à un moment donné de leur vie. Une fois, je m'en souviens très bien, j'ai eu entre les mains, un livre d'Albert Camus avec une dédicace inattendue. Jamais répertoriée dans les envois de Camus. Cet "envoi" disait "A Georges, mon ami". Georges, c'est le prénom de mon père. Mon père est mort il y a bientôt 11 ans, mais je parle toujours de lui au présent. Dans ma tête, aussi improbable que cela puisse paraître, c'était incontestable, le "Georges" de l'envoi de Camus, c'était mon père. Mon père, ami de Camus. Camus qui avait tenu à exprimer, dans cette simple et belle dédicace, toute l'amitié qu'il avait pour mon père. Les mots de Camus écrits par la main de Camus. Les mots de Camus pour Crimon, mon père. Crimon, Georges de son prénom. C'était simple. Limpide. C'était vrai. Tout simplement. 

La main de Camus avait pris la peine de tracer sur la page 3 du livre, les lettres du prénom de mon père. Clin d'oeil littéraire fabuleux. J'en étais à la fois fier et heureux. Main et mots de Camus à l'oeuvre pour un incroyable paraphe. Calligraphie et littérature réunies . Dès lors, impératif absolu : posséder ce livre-là. L'acheter. Quel qu'en soit le prix. Problème : je n'ai pas l'argent. Il faut renoncer. Trouver des raisons raisonnables au renoncement. En même temps, acquérir, posséder, attitude absurde. Insoutenable. Forme de fétichisme littéraire détestable. Aujourd'hui, la chose m'est passée. Les envois me laissent sinon indifférent, du moins relativement distant. J'ai pris du recul. La passion s'est émoussée, estompée. Elle s'est muée en simple curiosité. Curiosité toute intellectuelle. Au-delà de la possession physique. Au delà de la possession physique de la chose écrite. Ecrite de la main de l'auteur. Au-delà de la possession physique de la chose manuscrite.

 

Philippe Sollers Un Vrai Roman, Mémoires (Plon, Octobre 2007) évoque à plusieurs endroits des envois d'écrivains célèbres qui le célèbrent en retour. Amusant et, disons-le, touchant, de relire ce que peut en dire Sollers. Pages 69, 70 et 71.

 

Page 69 :

La comédie Mauriac : raffinée. La comédie Aragon : vulgaire. Elsa, quelle histoire. Je n'ai jeté qu'un coup d'oeil sur cette affaire, puisque, lorsque Aragon me lisait interminablement ses poèmes, cette petite femme revêche entrait de temps en temps dans son grand bureau, sous un prétexte ou un autre (surveillance). Elle aimait, paraît-il, s'entourer de jeunes poètes plus ou moins communisants (misère de la poèsie de cette époque). Elle a fini par m'offrir un de ses livres, avec la dédicace suivante : "A Ph. S., maternellement." Là, non, c'est trop, on ferme.

 

Page 70 :

Mauriac et Aragon, donc, à la recherche du Temps perdu. Mauriac est un inconditionnel admirateur de Proust, alors qu'Aragon  (comme Sartre) le traite avec une désinvolture indécente ("Tu comprends, petit, Albertine, c'était Albert").

Deux manoeuvriers de premier ordre.
Dédicace du premier pour Mémoires intérieurs :

"A Philippe Sollers

"Une vie d'écriture et de lectures : mes livres, ceux des autres... Ai-je vécu ? Ai-je rêvé ma vie ? Notre vie est un songe. Nous nous réveillerons le jour de notre mort...

"De tous les songes, l'amitié aura été le plus doux, le plus vain, celui que j'aurai le plus aimé,

"A vous, cher Philippe, le dernier venu et non le moins cher.

" François Mauriac                                                                                                      

 "Paris, 25 avril 1959."

 

Page 71 :

Du second, pour un hors-commerce des années 1920, Une vague de rêves, grand texte d'Aragon de son époque libertaire:

" A Philippe Sollers, ce petit livre d'un de ses cadets, affectueusement,

                                                                                                    Aragon."

La dernière phrase de ce chef-d'oeuvre est celle-ci :

"Qui est-là ? Ah très bien : faites entrer l'infini."

 

Page 71 toujours :

Mais la dédicace qui, aujourd'hui encore me touche le plus est celle d'André  Breton, de sa fine écriture bleue, pour un envoi de la réédition des Manifestes du surréalisme, en 1962 :

"A Philippe Sollers, aimé des fées,

                                                               André Breton."

 

J'ai été très surpris, plus tard, pendant l'été 1966, alors que j'étais à Venise avec un grand amour clandestin, de recevoir, depuis Bordeaux, un télégramme de ma mère m'annonçant, de façon peinée, la mort de Breton, dont je n'avais jamais parlé avec elle. Histoire de fées ? Mais oui.

 

...

 

Le livre de Camus avec ce bel envoi " A Georges mon ami", simplement signé Albert, bien sûr j'en ai fait, le jour-même, l'acquisition. Absurde ? Fou ? Non ! Aujourd'hui encore, ça me plait de croire que le Georges de l'envoi, c'est Georges Crimon, mon père. Georges Crimon, jardinier. Albert Camus le considérait comme son ami et en trois mots, le lui avait dit. Le lui avait écrit. Mon attachement aux envois a, vous le comprenez, des raisons que la raison ne peut pas comprendre.

Et encore, j'ai oublié de vous préciser que Georges, c'est aussi le prénom du fils de Verlaine. Pendant longtemps, je vous le disais, je me serais damné pour un envoi de Verlaine ou de Camus.

Partager cet article
Repost0
28 février 2012 2 28 /02 /février /2012 21:48

DSCN9674

© Jean-Louis Crimon                                                                                   Chengdu. 11 Octobre 2011.

 

 

 

 

Mairie de Paris               

 

Direction du Développement Economique et de l'Emploi et de l'Enseignement Supérieur

 

                                            Sous-Direction du Développement Economique

                                            Bureau du Commerce et du Tourisme

 

                                            8, rue de Cîteaux - 75012 Paris

 

 

 

Dossier suivi par : Manuel Jaffrain                                                Paris le 11 OCT. 2011

 

bouquinistesddee@paris.fr

 

 

Envoi  LR/AR - avertissement

 

 

 

Cher Monsieur,

 

 

Vous bénéficiez d'une autorisation personnelle d'exploitation d'un emplacement de bouquiniste 41 quai de la Tournelle à Paris 5ème arrondissement depuis le 11 mai 2010.

 

Par un courrier électronique du 13 septembre dernier vous avez informé le Bureau du Commerce et du Tourisme de votre absence des quais jusqu'à fin janvier 2012 et de votre intention de vous faire remplacer pendant cette absence.
Depuis votre nomination, il a été constaté par mes services que votre emplacement n'était que très peu ouvert, ne répondant donc pas aux obligations du réglement municipal consultable sur www.paris.fr qui dispose notamment :

 

       Art.7  "Les emplacements doivent obligatoirement être exploités au moins quatre jours par semaine, sauf       intempéries.  En cas de force majeure, ou pour les cas prévus à l'article 8, le titulaire devra faire connaître, par écrit, à l'administration, les raisons pour lesquelles il est amené à interrompre son exploitation."

 

        Art.8   "Le titulaire doit occuper en personne son emplacement. Le titulaire pourra se faire remplacer à condition qu'il exploite personnellement au moins trois jours par semaine, dans les conditions de l'article 7. Les autres jours de ladite semaine, il pourra se faire remplacer par son conjoint, ou un parent majeur, ou un salarié. Dans tous les cas, le titulaire doit faire connaître les nom, prénoms, domicile, de son remplaçant (...)."

 

Aussi, je vous demande dans un délai maximum d'un mois, à compter de la réception de ce courrier, d'adresser à mes services une lettre de cessation d'activité afin que votre emplacement soit réattribué par la Ville de Paris.

 

Comme le prévoit l'article 11 du réglement des bouquinistes -cessation d'activité- "La présence des boîtes sera tolérée pendant un mois ferme à compter du jour de la démission pour permettre au titulaire de vendre ou de déposer ses boîtes. Au-delà de cette date, la Ville se réserve le droit de les faire déposer sans aucun recours du titulaire, et selon les prescriptions de l'article 8, dernier alinéa."

 

Dans l'hypothèse où vous souhaitez vendre vos boîtes, vos coordonnées pourront être transmises à l'Association Culturelle des Bouquinistes des Quais de la Seine afin de faciliter vos démarches.

 

Je vous prie de recevoir, Cher Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.

 

 

                                                                                            Laurent Ménard

                                                                                                Directeur

 

 

 

 

J'étais à Chengdu, en Chine, où j'enseignais le français, pour un semestre, à l'Université Normale du Sichuan, quand j'ai reçu, par mail, copie de cette Lettre. Lettre Recommandée avec Accusé de Réception. J'ai dû en lire le contenu une dizaine de fois avant de me persuader qu'il fallait bien y apporter réponse. Ma réponse. Une réponse avec un titre. Un bon titre. Pour être lu, pour avoir une chance d'être lu, -je sais ça de mon ancien métier-, il faut un bon titre. Le titre, je le voulais style polar urbain, revisité par un Simenon contemporain. Quelque chose comme : Mise à mort d'un bouquiniste en son absence. D'autres possibilités, plus classiques, comme Tentative de meurtre social, Exécution sommaire, Assassinat réglementaire, ou encore Mort administrative me paraissaient jouables, mais par trop générales.

 

La rédaction et le ton de la lettre recommandée ne me semblent, aujourd'hui encore, guère "recommandables". Je me demande toujours comment au pays de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, au siècle XXI, on peut encore s'adresser de cette façon à une personne sans même avoir cherché à l'entendre d'aucune façon. Au moins pour une demande d'explication. Pour recueillir quelques informations. Quelques précisions. Mes consoeurs et confrères bouquinistes m'ont dit que nous étions plusieurs à être "dans le collimateur" de la Mairie.  Quand au ton et au style de la lettre, ils m'ont simplement dit, à peine étonnés : "c'est le ton de l'Administration !"

Partager cet article
Repost0
27 février 2012 1 27 /02 /février /2012 20:08

 DSCN0892

© Jean-Louis Crimon                                                                          Paris. Quai de Montebello.

 

 

La semaine dernière, en discutant avec Sophie et Frédéric, deux bouquinistes d'expérience, qui plus est deux êtres humains adorables, -denrée rare sur le quai- on évoquait la distance réglementaire, donc réglementée, entre chaque série de quatre boîtes. Je ne sais plus qui a raconté la chose. Naïvement, je pensais que cette habitude tenait davantage de la règle tacite. De la règle non écrite. Sorte de droit implicite. En fait, cette réglementation remonterait au temps de l'occupation. C'est ce qu'a affirmé, catégorique, l'un de mes deux interlocuteurs. L'anecdote m'a intéressé. Mieux : intrigué. J'ai fait quelques recherches. J'ai chez moi depuis une dizaine d'années quelques bons ouvrages sur les bouquinistes. Quelques bons articles aussi.  Paru en 1978, le livre de Louis Lanoizelée "Souvenirs d'un bouquiniste" est une vraie mine. Il fourmille d'informations précieuses en forme d'anecdotes insignifiantes. Par exemple, on y apprend qu'il y a un siècle, le bouquiniste se voulait aussi fleuriste. C'est Lanoizelée qui raconte:

"Un moment, il y eut sur les permissions renouvelées chaque année : "INTERDICTION DE VENDRE DES FLEURS COUPéES". Lanoizelée précise : Des bouquinistes de cette époque avaient essayé de mettre dans leurs boîtes des bouquets de fleurs."

On imagine la réaction du syndicat des fleuristes.   

Pour l'espace réglementaire entre les boîtes, c'est aussi dans le bouquin du bouquiniste Lanoizelée que j'ai trouvé la réponse. N'y voir aucun signe particulier, mais ces infos liées à l'occupation allemande se trouvent pages -ça ne s'invente pas-... 41 et 42. Le mieux est de reproduire l'intégralité du passage. Citation donc. A l'ordre du mérite. Du mérite du bouquiniste en question. C'est Louis Lanoizelée qui écrit:

 

"Voici la copie d'une des nombreuses circulaires envoyées pendant l'occupation.

Direction des Affaires Municipales -                                         Paris le 20 mars 1941. 

 

Monsieur,

 

Mon attention a été attirée, à diverses reprises, sur le mauvais état, les dimensions disparates et les couleurs différentes des boîtes installées sur les parapets des quais de la Seine. Je vous rappelle les conditions générales de votre permission d'exercer, sur timbre, qui vous est délivrée chaque année et je vous prie de vouloir bien vous y conformer.

Entre autres conditions, les dimensions maxima des boîtes sont fixées à deux mètres de longueur, trente centimètres de hauteur côté quai. Les boîtes doivent être tenues dans un parfait état d'entretien et peintes obligatoirement dans un des deux tons dits " vert wagon " ou " gris foncé ". Je vous avise également que la nécessité de ne pas masquer la vue de la Seine aux promeneurs, entraine pour vous l'obligation de laisser libre, entre les concessions un quart de la longueur accordée, en supprimant une boîte sur quatre. Afin de répartir convenablement la disposition des espaces libres, des instructions vous seront communiquées ultérieurement par les soins du service extérieur des concessions sur la voie publique.

Veuillez agréer, M... , l'assurance de ma considération distinguée.

Pour le Directeur des Affaires municipales,

Le Chef de service des Domaines,

                                                                 A. Georgin.

 

Quand la semaine dernière, mes amis m'ont raconté l'histoire, ils ne m'ont pas dit que l'espace laissé libre devait l'être dans le but de ne pas gêner le regard des promeneurs. Pour eux, c'était plutôt pour les opérations de surveillance et de maintien de l'ordre côté occupants. Autrement dit : il fallait pouvoir poster un soldat allemand toutes les trois ou quatre boîtes. J'imagine la scène : des soldats allemands surveillants la Seine. Un côté Seine, un côté rue. En alternance. Jamais trouvé de photos ou de cartes postales de cette époque.

"Bouquiniste durant l'occupation", sujet de recherche intéressant. Superbe sujet de recherche. Incontestablement. Pour river enfin leur clou à ceux qui pensent que "Bouquiniste", ce n'est qu'une... occupation !

Partager cet article
Repost0
26 février 2012 7 26 /02 /février /2012 20:57

 DSCN1075

© Jean-Louis Crimon                                                               Paris. Quai de la Tournelle. 

 

 

"Tu te rends compte, je n'étais jamais allé au Louvre de ma vie !" Mon voisin, sur le quai de la Tournelle, a toujours des choses marrantes à me raconter. Le Louvre, la Joconde, la Vénus de Milo, les tableaux de Greuze. Jean-Baptiste Greuze salué par Balzac, comme le premier peintre à faire entrer les gens du peuple dans un tableau. Mais mon voisin ne connait pas Greuze, n'aime pas la Vénus de Milo et ne trouve pas que la Joconde soit vraiment un tableau extraordinaire. M'a même pas dit ce qui lui avait plu dans ce qu'il avait vu au Louvre. M'a juste expliqué : "j'y suis allé début février. Un dimanche. Le premier dimanche de chaque mois, c'est gratuit, alors j'en ai profité." Mon voisin est vraiment un type étonnant. Il a des sorties incroyables. Des sorties, traduisez : des paroles inattendues, des propos incongrus. Parfois même, des commentaires tellement déroutants qu'ils en deviennent loufoques. Un sens de la répartie toujours un peu décalé. Par exemple, il peut vous dire, avec un inimitable sérieux "la pluie, c'est pénible, ça mouillle" ou encore " l'été, c'est chiant, c'est trop chaud" ou mieux "j'aime pas l'hiver, c'est trop froid". J'ai beau lui dire à chaque fois qu'au fond, c'est logique qu'il fasse froid en hiver et chaud en été, et  normal aussi que l'eau, ça mouille, il a un côté Gribouille qui le rend complétement inoxydable à  la logique de la plupart de ses contemporains. Mardi prochain, il veut faire à nouveau une chose qu'il n'a jamais faite jusqu'à présent. Je m'attends à un truc incroyable. J'essaie d'imaginer. Je ne trouve pas. Il s'en amuse. L'air triomphant, il me lance : "Je vais  au Salon !" 

-  Au Salon du Livre ! c'est trop tôt ! 

-  Je vais dans un Salon, oui ... mais c'est pas le Salon du Livre !

-  Le Salon des vieux papiers ?

-  Mais non, voyons, c'est passé depuis longtemps !

-  Au Salon, Porte de Versailles ?

-  Oui, je vais au Salon de ... l'Agriculture !

-  Le même jour que François Hollande, tu vas t'amuser !

- Justement, j'vais p't'être le croiser !

- Tu le salueras de ma part et tu lui diras de venir nous voir sur le quai, nous, les derniers Indiens du paysage urbain. Les libraires de plein air. Les derniers marchands de rue.

- Si je le vois, pas sûr de pouvoir lui parler, y'aura un méga service d'ordre !

- Enfin, au cas où, dis-lui qu'avec Notre-Dame, en fond, le quai de la Tournelle ferait de belles images. Qu'il pourrait aussi s'intéresser à nous, les derniers représentants du "commerce culturel" ... 

- T'as qu'à venir avec moi ! Tu lui diras toi-même !

- Chiche !

- Chiche !

 

Au fond, pourquoi pas ? si mardi, pas de quai, allons faire Salon !

Dans le Salon, tout est bon !

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
25 février 2012 6 25 /02 /février /2012 17:54

 

"Il y a environ deux ans, un brave homme qui fut, durant plus d'un demi-siècle, l'humble providence des bibliophiles et des bibliomanes, est mort, à Paris, dans l'isolement et dans la gêne. Au retour d'un voyage, nous avons appris la triste fin de ce pauvre vieillard. Bien peu de personnes, hélas ! ont suivi son modeste convoi; aucun ami des livres ne lui a dit le suprême adieu; aucun journal n'a daigné annoncer,même par une simple ligne, sa disparition de ce monde !

"Qu'il nous soit permis de réparer aujourd'hui cet oubli regrettable. Le père Lécureux nous a donné naguère plus d'une joie; il serait vraiment injuste et ingrat de ne point lui consacrer quelques pages sincères. Et, d'ailleurs, une rapide esquisse de cette originale et honnête figure aura peut-être la bonne fortune d'intéresser un moment nos lecteurs."

 

Ces deux paragraphes sont extraits d'un petit livre qui ne paie pas de mine. Alexandre Piedagnel en est l'auteur. En chiffres romains, sous le nom de l'Editeur, Edouard Rouveyre, est indiqué l'année de publication : MDCCC LXX VIII, ce qui se traduit, si vous lisez couramment les chiffres romains, par ... 1878.

"Un bouquiniste Parisien, Le père Lécureux", c'est le titre complet. Le livre est enrichi d'un frontispice à l'eau-forte, composé et gravé par Maxime Lalanne.

Mais poursuivons la lecture du livre que Piedagnel a consacré à ce célèbre "Bouquiniste Parisien" du 19 ème siècle. L'écriture est datée et en même temps assez moderne. La description du cadre de vie et de travail du père Lécureux est parlante et visuelle à la fois. Curieusement, on prend un réel plaisir à pousser la porte d'un magasin qui a fermé ses portes il y a plus de 130 ans. C'est vivant, alerte et, forcément, émouvant.

 

"Au n° 20 de la rue des Grands-Augustins, tout au fond d'une cour silencieuse, se trouvait le vaste et poudreux magasin du digne bouquiniste. Sans cérémonie et à toute heure du jour, on pouvait pénétrer dans le temple, situé au rez-de-chaussée, en tournant le bouton d'une porte vitrée dont les carreaux étaient constamment couverts d'une vénérable poussière. Une marche à descendre, cinq ou six pas à faire dans une demi-obscurité, et le visiteur apercevait ou plutôt devinait soudain le père Lécureux, assis gravement devant un petit bureau de sapin noirci, placé près d'une fenêtre ayant vue sur une seconde cour, où s'étiolaient de compagnie quelques lilas et un platane, au centre d'une maigre pelouse. Le bureau vermoulu était surchargé de registres écornés et de liasses de papiers jaunis, du milieu desquels émergeait la tête chenue du bonhomme. Dans deux grandes pièces contiguës et peu élevées, l'oeil rencontrait partout de nombreux rayons pliant sous le poids de volumes brochés ou reliés, et ficelés soigneusement par séries, avec de larges étiquettes sur chaque paquet. A terre, près du seuil, des pyramides de bouquins; sous les tables boiteuses, sur les chaises branlantes, encore des livres empilés; dans les encoignures, tapissées de toiles d'araignées, devant les fenêtres aux vitres verdâtres, tout le long des salles lézardées, toujours des livres et des brochures! De la médecine et du droit, de la théologie et de l'algèbre, de la poésie et de l'hisstoire, de l'italien, de l'anglais et du grec, du chinois, du latin et de l'allemand, de la musique et de la géométrie, des romans et des contes bleux, de la philosophie et de la critique, des tragédies et des vaudevilles...

"On trouvait tout (ou du moins des échantillons de tout) dans ce capharnaüm, où il semblait, par exemple, terriblement difficile de circuler. De petits sentiers sinueux y étaient ménagés cependant, mais il fallait, pour s'y reconnaître, avoir une certaine habitude du logis.

"Eh bien, ce désordre apparent cachait un ordre parfait. Le père Lécureux, qui, depuis plus de soixante années (il est mort âgé de quatre-vingts ans), vivait au milieu du papier imprimé, possédait une méthode sûre et fort ingénieuse pour s'éviter le moindre embarras. Les diverses éditions d'un même ouvrage étaient réunies chez lui, par ordre de dates, au fur et à mesure de ses découvertes. Il avait disposé, en outre, dans deux boîtes sans couvertures, d'innombrables fiches en carton, - couvertes de chiffres à l'encre noire et à l'encre rouge, de caractères menus, de ratures et de signes hiéroglyphiques, - à l'aide desquelles il savait immédiatement si un auteur quelconque, ancien ou moderne, demandé à l'improviste, dormait dans son obscur magasin, et à quel endroit exact il devait, armé d'une chandelle à la lueur vacillante, aller le réveiller pour satisfaire le caprice d'un client."

 

"Aller réveiller un auteur, ancien ou moderne, pour satisfaire le désir d'un client", quel beau métier ! Quel étrange pouvoir ! Quelle jolie manière, aussi, de saluer ainsi la mémoire et le talent d'un bouquiniste défunt.

 

D'Alexandre Piedagnel, l'auteur de ce "Lécureux, Bouquiniste Parisien", je possède aussi Avril , un très beau recueil de poèmes. Sur l'exemplaire que j'ai entre les mains, édité en 1877, à 774 exemplaires, sont imprimés trois mots en capitales italiques, trois mots qui, chez les bibliophiles, donnent une tout autre valeur à l'ouvrage en question : EXEMPLAIRE DE L'AUTEUR. 

 Au delà de la valeur marchande de cet "exemplaire de l'auteur", je me sens frère de ce Piedagnel. Frère d'écriture. Frère de sa manière de faire vivre le père Lécureux. Au pays des mots, il y a des familles où l'on se sent plus ou moins bien. Dans la famille Piedagnel, je m'y sens bien. On y est bien.

Partager cet article
Repost0
24 février 2012 5 24 /02 /février /2012 16:31

28241_441782890026_5643772_n.jpg

 

 

 

Il y a des livres dont on a oublié la date et la raison de l'acquisition. Ce livre-là est de ceux-là. Pardon à son auteur qui a bien fait son travail. Pardon à son éditeur qui l'a publié au temps des francs. En plus, c'est une première édition. C'est précisé sur la couverture, juste au-dessus du nom de l'éditeur. Le titre : Ecrivain public, Un vieux métier d'avenir.

L'éditeur : Editions du Puits Fleuri. L'année de parution : 1999. L'auteur : Geneviève Madou.

L'introduction est à la fois informative et touchante. Il y a de l'humanité dès les premières lignes. Une humanité qui, sans doute, n'aurait plus sa place dans les préfaces des guides d'aujourd'hui. Les temps ont changé. Le style des écrits aussi.

Pour le plaisir, partageons, les deux premiers paragraphes de l'Intro.

 

"Vous avez envie de devenir écrivain public et vous vous demandez "comment faire ?" Mais vous êtes-vous demandé "pourquoi" ? Car c'est bien de la réponse à cette deuxième question, que dépend la réponse à la première. Avez-vous un amour immodéré de l'expression écrite, une boulimie de lecture ? C'est déjà bien, mais aimez-vous vos semblables ? Etes-vous toujours disposé à les aider ?

"Dans ma famille, on a toujours eu la propension à rendre service. Dans le respect de cette tradition, j'ai aidé bon nombre de voisins, amis, relations, à remplir les dossiers administratifs, à écrire des réclamations, bref, j'ai pris en charge toutes leurs "corvées de paperasse" ... à ceci près que, pour moi, il ne s'agit pas d'une corvée mais plutôt d'un plaisir, d'un exercice de style, d'une sorte de jeu d'écriture, d'un défi que je relève. Si ma façon d'écrire a changé, au fil du temps, mon goût pour la "chose écrite" est immuable depuis ma plus tendre enfance. J'adore les livres et lorsqu'un ouvrage m'a passionnée, je suis toujours triste de tourner la dernière page, j'ai l'impression de perdre un ami..."

 

Vous souriez, forcément, à la lecture de ces quelques lignes, et à cette forme de tendresse qui passe à travers les mots d'une préface qui doit, malgré tout, donner envie de découvrir les "Réalités de cette profession, les Compétences nécessaires, et les Cadres Juridique et Fiscal", comme précisé en gros caractères sur la couverture de ce Guide de 250 pages. Car l'ouvrage se veut aussi très technique. Dans les dernières pages, un lexique redonne des définitions de termes plutôt utiles à des étudiants en Lettres. Allitération, anaphore, antiphrase, ellipse, hyperbole, litote, métaphore, périphrase, personnification, pléonasme et prétérition, pour ne citer que ceux-là.

Des citations ponctuent les parties et les chapitres. Celle de LéonTolstoï me semble bien choisie, même si quelque peu éloignée des travaux qui seront confiés à l'Ecrivain Public.

La citation de Tolstoï, c'est : "Il ne faut écrire qu'au moment où chaque fois que tu trempes ta plume dans l'encre, un morceau de ta chair reste dans l'encrier ."

 

Question : que dirait Tolstoï aujourd'hui s'il écrivait ... au clavier ?

 

Partager cet article
Repost0
23 février 2012 4 23 /02 /février /2012 17:45

029325-dahan-294608.jpg 

 

 

Dahan PrésidentDahan Président ! Sur le quai, on commente parfois l'actualité. Entre nous. Hors micros. D'ailleurs pour les micros, pas de problème chez nous. Le seul micro qu'on tolère, c'est le micro-climat. Quand la Seine nous épargne. Nous crédite d'autre chose que de ce vent froid du Nord ou du Nord-Est. Donc, parfois, entre nous, au café du coin, chez Panis, ou ailleurs, on rigole. Enfin, des choses qui font rire. Ou sourire. Ces temps-ci, c'est plutôt difficile. Pas vraiment le coeur à rire avec ce qui se passe dans le monde. Surtout du côté de la Syrie.  A se demander si le "Pays des droits de l'Homme", le nôtre, dont tous se revendiquent, ne devrait pas apprendre à l'ophtalmo de Damas que "DROITS DE L'HOMME" ça peut s' écrire, se dire et se lire aussi "DROITS DE L'HOMS".  Mais lui faudrait de sacrés verres correcteurs à ce dictateur ! Ce sanguinaire. Cet assassin.

 

Dahan Président ! Dahan Président ! C'est notre slogan de la mi-journée. Pas drôle pour tout le monde. Mais on s'amuse comme on peut. On a coutume de dire qu'en France, tout finit par des chansons. Ce midi, ça commence par le rire. Mais le rire est amer. Rire et Chansons, la radio, s'est plantée : elle a viré l'humoriste !

L'Histoire retiendra qu'en 2012, au siècle 21, un  humoriste a été censuré et licencié par la Radio où le "rire enregistré" est l'essentiel du fond de commerce. Au "Pays de la liberté", il y a des limites à ne pas franchir, sinon on est "censuré".

Notez, pour Dahan, faire la "une" du comptoir n'est pas déshonorant. Dahan, pour ceux qui ne le sauraient pas encore, est un excellent imitateur. Ses imitations sont inimitables. Il a, une nouvelle fois, emprunté la voix de Cantona, Eric Cantona, pour piéger un candidat à l'élection présidentielle. Pas n'importe qui. Un personnage politique qualifié régulièrement, dans les médias, de "souverainiste". Nicolas Dupont-Aignan. Faut dire que le canular de l'humoriste Dahan est parfaitement réussi. Très "parlant". Le coup de fil à Dupont-Aignan est remarquablement construit. Bien ficelé. Bien amené. Son "Cantona" est très crédible. Mieux : parfait. Dans la forme comme sur le fond. Le ton et les idées, tout est excellent. Dupont-Aignan n'hésite pas une seconde : il plonge immédiatement. Pour balancer, en confiance, c'est à dire sans aucune méfiance, ces vérités à faire trembler tous les menteurs. Le "souverainiste" se lâche souverainement.

 

Florilège :

 

"Pas confiance en Sarkozy qui est aux mains des patrons du CAC 40 ... qui est une catastrophe ambulante ! Non, je ne serai pas un rabatteur de Sarkozy !"

 

" Hollande, un pansement ? oui, mais le pansement Hollande, c'est mieux que le pansement Sarkozy !"

 

" Bayrou, c'est mieux que Sarkozy, y'a pas photo ! mais il a tendance à jouer perso !"

 

 

Réaction tout à fait logique : très vite, l'intégrale du canular tourne en boucle sur les réseaux dits sociaux. Le buzz !

 

Beau joueur, Dupont-Aignan a déclaré, dans une interview télévisée : "ça m'a choqué qu'on reprenne une conversation privée, mais je ne regrette pas ce que j'ai dit parce que je suis cohérent et  parce que, entre nous, si on reprenait les conversations des autres candidats ..." 

 

La radio Rire et Chansons a expliqué avoir pris la décision de ne pas diffuser le canular parce qu'il "ne respectait pas la ligne éditoriale". Les humoristes désormais soumis à une  " ligne éditoriale" ! Inimaginable. Impensable. Ou plutôt trop ... drôle.

Dahan a simplement commenté : les convictions des gens s'arrêtent là où leurs intérêts commencent ! Sans même éprouver le besoin d'ajouter : et là où ils risquent d'être menacés.

Au comptoir, les commentaires sont dignes de véritables artistes. Certains bouquinistes sont de grands humoristes. Méconnus. Méconnus au point parfois de s'ignorer... eux-mêmes. Le coup du "Cantona", ça se colporte à la ... cantonade !

 

- La prochaine fois, l'a qu'à s'attaquer à l'autre Nicolas ! 

- Ah oui, lequel ?

- L'autre "Dupont" ... ?

- Le "Dupont" ... taigneux !

- L'a déjà piégé une fois, je crois !

- Dahan Président ! Dahan Président !

- De la République du Rire, assurément !

- Mieux : Dahan au RPR. Pour mieux les narguer à l'UMP, Dahan au RPR !

- Oui, au RPR, au Rassemblement Pour Rire !

- Si on commence à virer les comiques, alors, faut virer c'ui du Palais ?

- Que oui, et on lui chantera ...

- Cantona, Cantona....

- Quand on a, quand on a ...

- Quand on a que l'amour ...

- A s'offrir en partage ... 

- Arrête, ça fait rire les ouvriers

- Normal, le canular, c'est ...

- C'est quoi ?

- Simple : le canular, c'est l'art du canut !

- Si on commence à virer les comiques, alors ...

- Faut virer c'ui du Palais !

- C'ui du Palais, ben oui, ! C'est bien lui, le plus grand des comiques ! 

- De l'Elysée à ... l'Elysée-Montmartre, tiens, c'est pas mal, non, comme reconversion !

- Va finir intermittent du spectacle, l'agité du JT, c'est tout le mal que je lui souhaite !

 

Comme quoi, y'a de très bons dialoguistes chez les bouquinistes. Des talents qui s'ignorent. Ou qu'on ignore.

La campagne ne fait que commencer. La campagne à la ville, sûr, ça promet.

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de crimonjournaldubouquiniste
  • : Journal d'un bouquiniste curieux de tout, spécialiste en rien, rêveur éternel et cracheur de mots, à la manière des cracheurs de feu !
  • Contact

Recherche

Liens