Chez le pinson mâle adulte, le manteau et le haut du dos sont d'un brun-marron chaud. La tête est d'un gris-ardoise bleuté, sauf le front qui est noir. Le bec est gris bleuté. La femelle pinson des arbres a un plumage plus discret. Le manteau est d'un brun plus terne. La tête et le dessous sont d'un beige nuancé de gris, la calotte est plus sombre, avec souvent une ligne médiane plus claire. L'oeil est cerclé de blanc. Le bec est gris rosâtre ou corne. Les ailes de la femelle portent les mêmes barres blanches que les ailes du mâle, mais le blanc est moins étendu.
Le pinson des arbres se nourrit au sol, d'insectes pendant la reproduction, et de graines le reste de l'année, graines d'arbres tels que hêtres, bouleaux, aulnes, résineux ou graines de colza.
© Jean-Louis Crimon