"Dépose-minute" ou "Dépose-Minutes" ? Nécessaire marche arrière. Retour à la définition. Un "dépose-minute" est un emplacement de parking réservé pour un court arrêt, pas pour un stationnement de plus ou moins longue durée. L'idée est que le conducteur débarque son ou ses passagers et reparte immédiatement pour laisser la place au véhicule suivant.
Problème : dans ma ville, on a surtout débarqué... l'orthographe !
Le panneau indicateur devient l'injonction sublime d'un Maître du temps anonyme. Impératif catégorique. Ordre indiscutable. Langue nouvelle d'une ville Orwellienne. Message métaphysique du grand jeu de piste de la vie urbaine. Belle aubaine. Titre fantastique d'un roman bitume.
Dépose Minutes. Fabuleux titre. Fabuleux texte pour l'obsédé textuel. Début d'un conte... à rebours.
L'horloger céleste s'efface sans demander son reste. Il rend sa tenue d'employé municipal. Tout ça m'est bien égal.
© Jean-Louis Crimon /Journal du Bouquiniste / Mai 2016 et Juillet 2018.
Depuis ma photo, la ville a rectifié son orthographe défaillante. Le panneau "Dépose Minutes" est devenu moins singulier en abandonnant son pluriel.